©В. Ю. Крамарев, 2019 г.
©"Пауэрсы в Америке"

Сайт «Пауэрсы в России» публикует монографию В. Крамарева «Пауэрсы в Америке», об американских предках Филипа Генри Пауэрса - первопроходцах штата Коннектикут.  Повествование относится к XVII - XIX векам. При использовании материалов ссылка на автора и сайт "Пауэрсы в России" обязательна.

​

​

Пауэрсы в Америке

(Что известно)

   Людей по фамилии Пауэрс в Америке есть, и было очень много, и довольно известных, и неизвестных вообще. Не столько много, конечно, сколько, например, Ивановых в России, но все-таки значительное количество. Однако в этом обзоре нас интересуют конкретные люди, составляющие прямую родственную цепочку с Филиппом Генри Пауэрсом, моряком и предпринимателем из Коннектикута, чьи предки, как известно, жили в Америке в 17, 18, и 19 столетии. Их было семь поколений. Затем эта цепочка во второй половине 19 века перемещается в Россию, на Тихоокеанское побережье, и продолжается далее еще пятью поколениями. Информации конечно не много, все что известно – приведено ниже. Начнем по порядку.

​

Джошуа Фредерик Пауэрс

Основателем этой ветви семьи Пауэрсов в Америке считается Джошуа Фредерик Пауэрс. Он родился в Ирландии в 1649 году. Место его рождения и родители неизвестны. О детских и юношеских годах так же нет никаких сведений. В 1674 году, в возрасте 25 лет, он прибыл в Америку. Поселился в английской колонии Род-Айленд.

В неспокойное время приехал Джошуа в Америку. К моменту его приезда колонисты из Европы уже около 50 лет жили на берегах «Новой Англии». Появлялись и расширялись постоянные поселения на побережье, фермерские хозяйства, сельскохозяйственные поля и плантации. Жизнь здесь уже не была такой суровой, на грани выживания, как в первые годы колонизации, но, тем не менее, оставалась опасной. С мушкетом приходилось ходить даже в церковь. Коренные жители – индейцы были недовольны тем, что белые колонисты, количество которых быстро росло, захватывают их общественную землю. Градус напряженности повышался, и в 1675 году между индейцами и белыми начались серьезные боевые действия, известные как «Война короля Филиппа», и сопровождавшиеся исключительными взаимными жестокостями.

Возглавил индейцев Метакомет («Убийца Волков»)- вождь племени вампаонагов. Англичане называли его «Королем Филиппом» за сходство во внешности с испанским королем Филиппом II. Война продолжалась почти 2 года и закончилась в 1677 году, после его гибели. Потери с обеих сторон были большие. Погиб практически каждый пятый колонист, полностью сожжено 13 поселений и множество отдельных домов, 90 английских поселений подвергались нападениям. Потери индейцев были еще значительнее.

 

 

Джошуа не погиб в боях среди лесов и болот Род-Айленда. В 1678 году он женился на уроженке Нидерландов Элизабет Дебетс, 1655 года рождения, приехавшей в Америку вместе с родителями, Матиасом и Катариной Дебетс. В 1679 году у Джошуа и Элизабет родился сын Джозеф. Были ли у них другие дети - неизвестно. Нет сведений и об их точном месте жительства и об их роде занятий. Неясно так же, какой религиозной конфессии они придерживались, ведь Род-Айленд был единственной из всех колоний, провозгласившей свободу вероисповедания, и здесь обосновалось большое количество «религиозных диссидентов» - баптистов, квакеров, гугенотов из Франции и других.

Есть сведения, что Джошуа пытался обосноваться в районе реки Пенобскот, - абсолютно диких на тот момент пограничных землях между владениями англичан и французов, даже прожил там какое-то время. Однако в результате непрекращающихся нападений индейцев, те из поселенцев, которые остались в живых, вынуждены были покинуть эти места.

Известно, что Джошуа умер в 1715 году, в возрасте 66 лет, а его жена умерла 13 годами ранее, в 1702 году. Оба похоронены в Кингстауне, Род-Айленд.

 

Джозеф Пауэрс

В отличие от Джошуа Фредерика Пауэрса, о его сыне Джозефе осталось гораздо больше упоминаний. Джозеф родился в Кингстауне, Род-Айленд, в 1679 году. В свои ранние годы он упоминается как «лодочник», затем как «паромщик», а в зрелые годы - «капитан Пауэрс». В 1700 году, в возрасте 21 года, Джозеф женился на Эбигейл, образованной девушке из довольно состоятельной семьи переселенцев из Ирландии Джона и Сары Ньюмэн, - получить образование для девушки из обычной семьи в те времена было весьма дорого. Джозеф и Эбигейл имели троих детей – двух сыновей Айчбода и Сэмюэла, а так же дочь Лидию (по другому источнику детей было четверо).

В 1719 году Джозеф Пауэрс за 200 фунтов купил у некоего Дэниэла Пирса из Кингстауна земельный участок 300 акров в северной части Лайма, округа Нью-Лондон, Коннектикут. Участок располагался в глухой лесистой местности и так же включал в себя лесное озеро, площадью в 144 акра. О его хозяйственной деятельности здесь ничего неизвестно, однако, спустя 6 лет, в 1725 году, Джозеф продал этот участок Джонатану Роджерсу за 300 фунтов. Ныне это тихое лесное озеро называется «Озеро Пауэрса» (Powers Lake) и оно популярно среди любителей каякинга и сомовой рыбалки. В это же время, Джозеф Пауэрс, «лодочник» из Южного Кингстауна (так в документе), приобрел у того же Джонатана Роджерса земельный участок в 70 акров рядом с Нью-Лондоном, в уже значительно более обжитом районе, а через год, у Джеймса Роджерса еще один участок в 20 акров в Грейт-Нэк (Уотерфорд).

С 1728 года Джозеф Пауэрс был членом Городского Собрания Южного Кингстауна. Имеется еще несколько свидетельств покупки и продажи земли в Род-Айленде и в Нью-Лондоне, Джозефом Пауэрсом, «паромщиком» из Южного Кингстауна. В 1734 году Джозеф приобрел у Натаниэля и Энн Латроп большую усадьбу «Нэмаксак» - ферму в 260 акров земли, с большим домом на ней и с хозяйственными постройками, находящуюся в пяти милях вверх по реке от города Нью-Лондон, на западном ее берегу (ныне Монтвилл). С этого времени он окончательно переселился в Коннектикут, продав свою землю и дом в Кингстауне некоему Джонатану Тёрнеру, и стал именоваться везде уже как житель Нью-Лондона, Коннектикут.

Через год одну третью часть своей фермы Джозеф и Эбигейл отписали «своей любимой дочери Лидии». Так же Лидии была отписана девочка – служанка по имени Мэррот, возрастом около 12 лет. В 1740 году Джозеф Пауэрс был избран в комитет по разрешению спора между церковью Святого Джеймса и властями города Нью-Лондона относительно отведения земли для прокладки дороги.

К началу 18 столетия, в морях, омывающих американский континент, действовало огромное количество пиратов. Особенно много их было в Карибском море, однако и в водах, примыкающих к английским колониям в Северной Америке, их также было немало. Пираты не признавали никакой власти и действовали только в своих интересах, грабя всех подряд. Убытки от их действий были настолько велики, что правительству всерьез пришлось взяться за решение этой проблемы. В первые десятилетия 18 века власти добились определенных успехов. Множество пиратских кораблей были захвачены и уничтожены королевским флотом, а их команды казнены.

Кроме этого, имелось большое количество так называемых каперов, или приватиров, корсаров, действовавших легально. Каперами назывались вооруженные частные суда, управляемые людьми, имеющими правительственную лицензию, и использующимися, в основном во время войн, для действий против торгового флота противника. Часть добычи, захваченной капером, проступало в казну. Каперами также называли и капитана и членов команды такого судна.

К 1740 году крайне обострились отношения между Англией, Францией и Испанией в споре за обладание американскими колониями, а затем и началась война между этими странами, известная в Америке как «Война Короля Георга». Вот как описаны события этого периода, относящиеся к Джозефу Пауэрсу, в книге «Каперы Род-Айленда во время Войны Короля Георга 1739-1748» Ховарда М Чэпина, изданной в 1926 году в Провиденсе, штат Род-Айленд.

 

 

Глава 5

Другие каперы Ньюпорта 1740-1743

«Виктория» - Капитан Пауэрс

Одним из каперов, снаряженных в июне 1740 года, был шлюп «Виктория», вооруженный 12 обычными и 12 поворотными орудиями, принадлежащий Джону Брауну, Джону Бенистеру и Уильяму Мамфорду. По описанию это парусник более 100 тонн, с хорошими мореходными качествами. Набор команды начался в июне 1740 года, но отплытие задержалось в связи с трудностями в приобретении пушек. Корабль находился под командованием капитана Джозефа Пауэрса, прошедшего путь от паромщика до опытного моряка, и получившего каперскую лицензию 29 сентября. «Виктория» с экипажем 93 человек отправилась из Ньюпорта 1 или 2 октября на Вэйнярд для сопровождения бостонских транспортов, вышедших из Нантаскета в Нью-Йорк 29 сентября, где они присоединились к главным силам английского флота в колониях под командованием адмирала Вернона.

Затем судно отправилось в залив Пария на северном побережье Южной Америки, где капитан Пауэрс атаковал и захватил испанский городок Сент-Томас в устье реки Ориноко. Проводником «Виктории» во время атаки Сент-Томаса был англичанин, бывший там пленником в течение нескольких лет, и вернувшийся в Род-Айленд летом 1740 года с целью побудить кого-нибудь предпринять эту экспедицию. Город, находившийся под защитой батареи из 10 или 12 пушек, был захвачен каперами без людских потерь. Они немедленно разграбили город, захватив некоторое количество золотых и серебряных монет, две тысячи «осьмушек» - испанских долларов (1 испанский доллар – эквивалент 8 реалов), значительное количество кованых изделий и 60 рабов – индейцев. Так же в качестве трофеев они захватили два богато груженных датских корабля, стоявших на якоре в гавани, имевших на борту большое количество денег и какао (одним из этих кораблей командовал капитан Фассин).

В начале января, взяв курс на север, сразу же за островом Сент-Томасом, «Виктория» встретилась с большим испанским каперским шлюпом, построенным на Бермудах. Испанец атаковал «Викторию», но встретил такой «теплый прием», что после обмена несколькими залпами получил повреждения и потерял значительное количество людей. «Виктория» потеряла одного человека убитым, а капитан Пауэрс был ранен в бедро. Пауэрс немедленно приказал преследовать испанца, но днище «Виктории» было сплошь облеплено ракушками и другой морской растительностью, которая буйно разрастается в южных водах. Испанский капер легко оторвался от преследования. «Виктория» прибыла на Ямайку в Кингстон 9 января 1741 года. В тот же день в Кингстон прибыл английский флот, и многие члены экипажа «Виктории» были принуждены поступить туда на службу. Из Ямайки «Виктория» отправилась на датский остров Араба, к западу от Карасао, где в феврале и марте Род-Айлендский капер произвел чистку днища и ремонт.

«Виктория» завершила свой каперский поход в 1741 году, отбыла на Суринам, взяла груз и доставила его в Род-Айленд, куда после долгого вояжа она прибыла в конце декабря. В январе 1742 года она снова была снаряжена и вооружена 20 пушками. Бенистер планировал послать ее с грузом в Кейп-Фейр, и после того, как груз будет разгружен, сдать ее правительству в аренду на несколько недель в качестве судна береговой охраны. Он намеревался послать затем ее в Англию, для того, чтобы вернуть по 20 фунтов за каждого человека, которых адмирал забрал с «Виктории», когда та была на Ямайке. Вероятно в это время «Виктория» была полностью отремонтирована, и ее парусная оснастка была изменена, теперь она стала бригантиной. В апреле новости достигли Ньюпорта, что в Кейп-Фейр уже функционировал корабль береговой охраны, и поэтому вояж «Виктории» туда был отменен. Она снова была отправлена в каперский поход.

В среду, 19 мая 1742 года, каперское судно «Виктория», снова под командованием капитана Джозефа Пауэрса, и имея на борту 12 обычных орудий и 12 орудий на поворотных лафетах, вышло из Ньюпорта в поход против испанских торговых судов. Согласно отчетам газет, судно было хорошо оснащено и превосходно управлялось. Экипаж состоял из 90 человек.

В июле 1742 года, капитан Джозеф Пауэрс, приведя бригантину «Виктория» к побережью Каракаса, заметил корабль, высаживающий на берег в Сокоу группу людей, вероятно для торговли с испанцами. Считая их действия подозрительными, и будучи уверенным, что торговля явно контрабандная, капитан Пауэрс 14 июля арестовал этот корабль. Корабль назывался «Amiable du Cap», и являлся французским 60 тонником, вооруженным 6 поворотными пушками, под командой Пьера Симона. Владелец судна - Бернард Гранжье из Кейп-Францоуз. «Виктория» и «Amiable du Cap» проследовали вместе в Арабу, где старший помощник капитана с «Amiable du Cap» сбежал, в то время как суда находились в гавани в штиль. Остаток команды 20 человек, исключая двух, которых нужно было доставить в Ньюпорт, были переданы на борт французского корабля, отправляющегося в Карасао. «Виктория» отконвоировала «Amiable du Cap» в Ньюпорт, куда они прибыли около 20 августа. Французский корабль имел на борту 2240 испанских долларов, двух рабов, некоторые товары, оружие, амуницию и 6 пушек. Капитан Симон настаивал в суде, что он занимался легитимной торговлей, и что пушки и амуниция были не товар, а являлись оснасткой корабля, и использовались в предыдущем походе. Вице адмиралтейский суд оправдал действия капитана Пауэрса по обстоятельствам ареста судна, но вынес решение, что данное судно не может считаться призом. Оно было возвращено назад капитану Симону, который в июне 1743 года подал петицию в Губернаторский Совет за разрешением продать его.

 

Если учесть, что во время описываемых событий капитану Джозефу Пауэрсу уже было за 60, то это впечатляет. Окончив свои каперские походы, остаток своих лет он прожил на ферме. В 1748 и 1750 годах отписал своим сыновьям Айчбоду и Сэмюэлу большую часть своей земли и имущества. В 1754 году умерла его жена Эбигейл. В 1755 году Джозеф продал половину своей части фермы некому Джону Боллсу, а в 1756 году женился на Мэри Уонт (вдове). Тогда ему было уже 77 лет.

Был лично знаком с Джорджем Вашингтоном – будущим первым президентом Соединенных Штатов. Правда, в описываемое время Джордж Вашингтон был еще полковником английской армии, которая вела боевые действия против французских войск и союзных им индейских племен во время англо – французской войны 1755-1758 годов за американские колонии. Есть сведения, что в марте 1756 года Джозеф Пауэрс перевозил его (а так же шесть его лошадей) на своем шлюпе на остров Лонг-Айленд, когда тот (Дж. Вашингтон) возвращался из Бостона с совещания у губернатора Ширли, бывшего в ту пору генералом объединенных сил ополчения.

В 1761 году Джозеф Пауэрс умер в возрасте 82 лет. Похоронен он на старом кладбище Нью-Лондона.

 

Сэмюэл Пауэрс

Сэмюэл Пауэрс родился в 1718 году, в семье Джозефа и Эбигейл Пауэрс, в Северном Кингстауне, Род-Айленд. Он был третьим ребенком в семье и вторым сыном. В 11 лет он был почти при смерти, в результате болезни, либо при других обстоятельствах, но выжил. В 1734 году семья перебралась в Нью-Лондон, Коннектикут. В возрасте 20 лет, в 1739 году, он женился на Сервии Роджерс, дочери Джеймса и Сары Роджерсов из Блэк Поинта, Лайм. Сэмюэл и Сервия прожили вместе 15 лет и имели 6 детей, два сына – Джошуа и Джозефа, и четыре дочери – Джерушу, Эстер, Марию и Сервию. В 1754 году жена Сэмюэля умерла при родах очередного ребенка в возрасте 41 года.

Сэмюэл Пауэрс успешно вел фермерское хозяйство. В 1755 году он дополнительно купил у Роберта Лэтимора землю с домом и фермой в Ниантике, рядом с Лаймом. Спустя 2 года после смерти жены, в 1756 году он женился на Марте Браунинг, 1733 года рождения, дочери Джона Браунинга и Энн Хэйзард – потомка очень большой и влиятельной семьи Хэйзардов из Ньюпорта, Наррагансета и Плимута. В браке Сэмюэл и Марта имели 9 детей, Два сына – Сэмюэла и Хэйзарда, и семь дочерей – Эбигейл, Энн, Лидию, Сару, Эмму, Юнис и Марту. Впоследствии Сэмюэл разделил все свое имущество, землю, дома и фермы между своими многочисленными наследниками.

К сожалению, нет никаких сведений о его жизни в период войны за независимость Соединенных Штатов («Американской революции»), или иных исторических событий того времени, коснувшихся множества семей колонистов. Так, например, его старший брат Айчбод значится в списке пострадавших, или понесших убытки от действий английских войск в этот период. Известно, что англичане сожгли его дом, видимо за его помощь армии Джорджа Вашингтона. Понес убытки и Джошуа, - его старший сын.

В 1791 году Сэмюэл Пауэрс умер в возрасте 73 лет. Похоронен на старом кладбище Нью-Лондона. Его жена Марта пережила его на 25 лет, и умерла в 1816 году, в возрасте 84 лет.

 

Джошуа Пауэрс

Джошуа Пауэрс родился в 1745 году в Лайме, Нью-Лондон, Коннектикут. Он был вторым ребенком и старшим сыном Сэмюэла и Сервии Пауэрс. Вырос в семейном доме на ферме, расположенной в северо–западной части Блэк Поинта, Лайм, (Олд Блэк Поинт Роуд), недалеко от резервации индейцев Ниантик. В 1770 году, в возрасте 25 лет, он женился на Элизабет Роджерс, дочери Джеймса и Мехитэйбл Роджерсов, которая являлась его дальней родственницей (кузиной). Джошуа и Элизабет прожили вместе долгую совместную жизнь (50 лет) и имели десятерых детей, пять дочерей - Мехитэйбл, Бэтси, Сэлли, Мэри и Элизабет, и пять сыновей - Джеймс (капитан), Джошуа, Сэмюэл, Джон Л и Ричард Л.

Джошуа Пауэрс вел фермерское хозяйство. В разное время на его ферме работали несколько невольников-рабов африканского происхождения, а так же вольнонаемные индейцы из близлежащей резервации. Кроме этого он по мере возможности приобретал недвижимость и землю, использовал это в своем хозяйстве, а затем с выгодой продавал их. Так, например, в 1780 году он приобрел у Никодимуса и Элизабет Миллер участок земли вместе с мельницей. Джошуа переделал эту мельницу в лесопилку, очевидно приносившую больший доход. Затем, в 1785 году он купил у Эдварда Лэя за 40 фунтов еще одну мельницу, со всеми правами на ручей, и на дамбу через него, называемую в документе мельницей Пауэрса. Это была мельница, построенная когда-то неким Уильямом Роландом. Впоследствии, в 1787 году, Джошуа Пауэрс за 150 фунтов продал Джеймсу Роджерсу из Грейт-Нэк земельный участок в 30 акров «возвышенности и лугов» с лесопилкой и мельницей на ней, со всеми правами на ручей, от которого они приводились в движение, теми самыми, что приобрел не так давно.

В настоящее время сохранилась его так называемая «амбарная книга», в которой отображены все хозяйственные операции, проводимые Джошуа, и которая часто используется и цитируется исследователями истории этой местности. Книга находится в одной из библиотек Коннектикута. Согласно документам, он потерпел значительные убытки от действий английских войск в период войны за независимость. Кроме этого Джошуа Пауэрс значится в списке участников боевых действий на стороне колониальной армии, которым впоследствии были выделены в собственность участки земли.

 

В 1780х годах Джошуа получил доступ к землям в резервации индейцев на правах долгосрочной аренды лугов и пастбищ, граничащих с его участком. Документы договоров были составлены таким образом, что по истечении сроков аренды земля больше не принадлежала индейцам, не понимавших всех юридических тонкостей и долгосрочных последствий. Джошуа Пауэрс, а затем и его сыновья в 1830 е годы получи полные права на владения этими землями. Можно сказать, что Джошуа «отжал» их у индейцев. Эти участки составляли 43 и 100 акров земли соответственно.

Поскольку в хозяйстве Джошуа Пауэрса имелись рабы, то не обошлось и без побегов. Вот текст объявления в одной из газет Коннектикута за 2 октября 1797 года:

 

Награда двадцать долларов в этом штате,

и тридцать долларов в любом другом штате.

 

ПОБЕГ, раб – негр по имени Фрэнк, - покинул дом заявителя в Лайме, Блэк Поинт, ночью в пятницу 29 числа прошлого месяца, и с тех пор не вернулся. Приметы: около 20 лет, рост 5 футов и 5 дюймов, квадратного сложения, рот большой, губы толстые, верхняя часть уха отсутствует по причине удара лошадью в детстве, шрам на шее. Одет в старое (идет описание одежды). Кто схватит названного раба и доставит его к заявителю или задержит его любым способом, чтобы передать его своему хозяину, получит вышеназванную награду и возмещение всех понесенных затрат. Под страхом законного наказания запрещается укрывать вышеназванного раба.

 

2 Окт. <17>97 ДЖОШУА ПАУЭРС

 

Умер Джошуа Пауэрс в 1821 году в возрасте 75 лет. Похоронен на старом кладбище Хантли в Восточном Лайме. Его жена Элизабет умерла в 1826 году.

 

Джошуа Пауэрс (младший)

Джошуа Пауэрс (младший) был шестым ребенком и вторым сыном в семье Джошуа и Элизабет Пауэрс. Он родился в 1783 году, в Восточном Лайме, Коннектикут, в доме на ферме родителей, где и провел детские и юношеские годы. В 1810 году он женился на Уэлси А Морган из Нью-Лондона, 1790 года рождения. Жили в доме в Уотерфорде, месте, примыкающем с востока к Лайму. В браке они прожили 20 лет и имели пятерых детей – три сына: Илью П, Филиппа М, Джошуа Л и две дочери: Уэлси Энн и Фрэнсис Эбби. В 1830 году Уэлси Морган умерла в возрасте 39 лет. Больше Джошуа не женился.

Его старший брат Джеймс был морским капатаном, а Джошуа и младшие братья занимались каждый своим фермерским хозяйством. Сразу после смерти отца в 1821 году (распорядителем последней воли которого был назначен Джеймс), Джошуа оказался должен значительную сумму денег, то ли из-за старых долгов отца, то ли по иным обстоятельствам. Джошуа не выплатил этот долг, в результате чего, по решению суда, он лишился большей части земли. На помощь пришли родители жены, Морганы. Чтобы семья Джошуа смогла выжить, Ричард Морган дал Джошуа заем, а так же оформил передачу части земли в Уотерфорде своей дочери Уэлси, жене Джошуа, что конечно поправило финансовые дела семьи. По одной из версий на этом фоне произошло сильное охлаждение отношений между Джошуа и его братьями. Джошуа прекратил с ними всякое общение с тех пор. Впрочем, есть и другая версия, что разрыв между братьями мог произойти на почве остатков религиозных противоречий. Последние сто лет его семья - квакеры <Христианское Общество Друзей Внутреннего Света> противостояла конгрегационалистам в своей вере. По третьей версии, никакого разрыва отношений между братьями и вовсе не было.

 

 

После смерти жены Джошуа занимался своим хозяйством. Он прожил еще 22 года и умер в 1852 году в возрасте 69 лет. Похоронен на Джорданском кладбище Уотерфорда, Нью-Лондон, Коннектикут.

 

Филипп Морган Пауэрс

Филипп Морган Пауэрс родился в Уотрефорде в 1814 году в семье Джошуа и Уэлси Пауэрс. Он был вторым ребенком в семье. В 1836 году в возрасте 22 лет он женился на 18 летней Эбби Марии Хэвэнс, дочери Сайлеса Хэвэнса и Сары Стэвенс Гриффин. Жена Филиппа, Эбби была прямым потомком по материнской линии Джона Алдена, бондаря с корабля «Мэйфлауэр», высадившегося вместе с первыми прибывшими поселенцами, пуританами – сепаратистами, на необжитые берега Новой Англии в ноябре 1620 года, оставшегося и выжившего там, в невероятно тяжелых условиях первой зимы. Женившись через год на Прессилии Маллинс, оставшейся без родителей, которые не пережили первую зимовку, Джон Алден стал родоначальником очень большой и влиятельной семьи в Плимуте – первом европейском поселении в этой части Нового Света.

Филипп и Эбби прожили вместе 59 лет и имели восемь детей - два сына: Теодора Ф и Филиппа Г, и шесть дочерей: Эбби Т, Фэнни С, Мэри, Сару, Элизу и Дженни. Филипп был успешным фермером, грамотно вел свое хозяйство, постоянно расширяя бизнес. Вместе со своим старшим сыном Теодором основал и успешно использовал гранитный карьер в Грейт-Нэк, приносящий хороший доход. В 1877 году на месте старого дома он построил, фактически полностью, новый дом из гранита (75. Роуп Фэрри Роуд), отлично сохранившийся до настоящего времени, и используемый сейчас в качестве гостиницы. Вот часть современного рекламного описание этого дома, полный текст которого можно найти на https://www.historicgranitehouse.com/:

 

ГРАНИТНЫЙ ДОМ И САРАЙ-ТАВЕРНА

Историческое место для пребывания в исторические дни.

За этими классическими дверями из красного дерева Вас ждут незабываемые впечатления от Вашего отпуска или встречи. Независимо от того, выходите ли Вы замуж, хотите ли провести встречу с близкими, или арендовать помещение для сбора всей семьи из разных мест, к Вашим услугам Гранитный Дом - одно из великолепнейших мест этого района. Гранитный дом включает в себя так же отдельный Сарай-Таверну, оборудованное место для разведения костра, и три патио с красивыми площадками рядом с ручьем, все это расположено в исторической деревне в Коннектикуте, недалеко от моря.

Первоначально построенный в 1877 году, Гранитный Дом является частным домом, расположенным на 8,5 акрах в исторической части Джордана, Уотерфорд, штат Коннектикут. Дом может похвастаться тремя спальнями и большим чердаком на третьем этаже, тремя ванными комнатами, а также кухней для гурманов и столовой. В доме также есть великолепный солярий, из которого открывается вид на ручей. Рядом с главным домом находится Сарай-Таверна, в котором есть антикварный бар в стиле Англии, удобные диваны, барные стулья и кресла.

Участок имеет красивую территорию с тремя патио, огромным гранитным очагом для костра, а также историческую архитектуру, которая создает прекрасную сцену для ваших фотографических воспоминаний. Представьте себе встречу семьи, выпускной, праздничный ужин или экстравагантное уединение. В Сарае-Таверне могут разместиться до 35 гостей. В главном доме могут разместиться до 24 сидящих гостей и 12 гостей на ночь.

В статье от 5 августа 2015 года издание «USA Today» выбрала Гранитный дом как одно из 50 лучших мест для аренды на время отпуска в США. Гранитный дом был представлен в разделе как отличная историческая собственность для невест и их семей, чтобы остановиться в комфортной обстановке в большом доме.

История

Гранитный дом был построен в 1877 году Филиппом М. Пауэрсом, используя гранит из местного карьера. На перемычке поверх окна 3 этажа высечена надпись «1877». Крыло дома, где находится кухня и столовая, было первоначально построено в 1700-х годах, а затем было реконструировано до нынешней конфигурации здания в 1877 году. Гранитные блоки из местечка Грэнитвилл, составляющие конструкцию дома, являются очень трудоемким типом конструкции. Угловые разрезы блоков крепятся вместе очень плотно, создавая необычно прямые архитектурные линии.

Гранитный дом входит в список исторических зданий Коннектикута и упоминается как Дом Пауэрс-Эллин-Розенталь. Название отражает трех самых долгих владельцев собственности…

Размещение

В главном доме есть спальные помещения для 12 гостей с тремя ванными комнатами и следующим расположением:

• 1-й этаж - Огромная ванная комната /Душ

• 2-й этаж - 3 большие спальни и 2 ванные комнаты:

• В спальне 2-го этажа есть кровать размера "king-size", ванна и гардеробная

• 2-й этаж Розовая комната с кроватью размера "king-size" – общая 2-я ванна

• 2-й этаж Синяя комната с кроватью размера "queen-size" – общая 2-я ванна

• 3-й этаж - Просторный чердак: 3 кровати

 

В свои последние годы Филипп М Пауэрс занимался делами своей старой Джорданской мельницы. Умер в 1889 году на 75 году жизни. Его жена умерла десять лет спустя, в 1899 году. Оба похоронены на Джорданском кладбище Уотерфорда. Их старший сын Теодор Пауэрс не имел сыновей, и впоследствии продал Гранитный дом, доставшийся ему в наследство.

​

Филипп Генри Пауэрс

Филипп Генри Пауэрс был третьим ребенком и вторым сыном в семье Филиппа М и Эбби М Пауэрс. Он родился в 1843 году (по другим данным в 1841 году) в Уотерфорде, Коннектикут. Получив общее школьное образование, он стал моряком, вслед за своим старшим братом. В 1856 году он покинул родительский дом, нанявшись на китобойное судно, затем служил и на других судах. Будучи в 1860 году в Шанхае, в должности третьего помощника капитана клиппера, юный Пауэрс получил предложение стать старшим помощником на судне российской компании, задействованном в деле перевозке мехов, став впоследствии, его капитаном.

 

В отличие от своего старшего брата Теодора, тоже моряка, пробывшего в море 12 лет, затем купившего ферму в Уилл Каунти, Илинойс, и 9 лет жившего там, после чего вернувшегося в родной Коннектикут, его брат Филипп Генри уже никогда не вернулся жить на родину. Он поселился на тихоокеанском побережье Российской Империи, женился в 1867 году на русской девушке Виктории Бурнашовой, 17 лет, дочери жителя Тигильской крепости на Камчатке, Ивана Захаровича Бурнашова, к тому времени уже умершего. Вся дальнейшая его жизнь была связана с Россией, а так же и с Японией, странами, где он впоследствии завел свой успешный бизнес.

Филипп и Виктория прожили в браке 23 года и имели четверых детей – три сына: Александра, Уильяма (Василия) и Виктора, а так же дочь Катерину. Следует упомянуть, что Филипп Генри Пауэрс все же посетил однажды родительский дом в Уотерфорде. Это случилось в 1898 году, через 37 лет после его последнего визита. Направляясь из Японии в Санкт-Петербург по делам своей компании, он заехал в Уотерфорд. Его отец к тому времени уже умер, и Филипп застал в живых только овдовевшую и постаревшую мать, а так же брата Теодора и одну из сестер Фэнни. Этому примеру из жизни Филиппа Г Пауэрса нельзя следовать - все-таки навещать родителей нужно гораздо чаще, чем один раз в 37 лет, даже находясь от них так далеко.

Дети Филиппа Г Пауэрса - Александр, Уильям, Катерина и Виктор имели оформленным гражданство Соединенных Штатов, однако вынуждены были отказаться от него после смерти отца, чтобы получить в наследство значительную недвижимость в России, оставшуюся им от родителей. Умер Филипп Генри Пауэрс в 1904 году, в возрасте 62 лет, в городе Кобе, Япония, где он, после смерти своей жены, умершей в 1890 году во Владивостоке, сначала проводил зимы, а потом жил постоянно. Похоронен на кладбище в Касугано.

В результате событий 1917-1922 годах – октябрьского переворота и гражданской войны, Катерина Пауэрс (в замужестве Лакшевиц) с семьей эмигрировала в Соединенные Штаты, где снова получила гражданство на общих основаниях. Ее братья Александр, Уильям и Виктор остались в России. По-разному сложилась их судьба. Прочитать о них и их потомках можно на сайте «Пауэрсы в России» по адресу https://powersinrussia.net.

Получил американское гражданство также сын Филиппа Генри Пауэрса и его домработницы Акахощи Сики, рожденный в 1896 году в Кобе Акахощи Асао, впоследствии, в 1902 году, официально признанный Филиппом своим сыном, и получивший в связи с этим имя Генри Пауэрс. По достижению совершеннолетия он переехал в Соединенные Штаты, имел там жену и троих детей. Работал в строительной компании инженером и умер в Калифорнии в 1980 году.

На этом заканчивается наша история Пауэрсов в Америке, и начинается уже другая их история - российская.

Выражаю искреннюю благодарность сайту «Пауэрсы в России», предоставившему значительную часть информации, а так же за дополнения и уточнения при написании этого материала.

​
 

2018 г. Вадим Крамарев